AUSTIN — From June to August each year, Texas Parks and Wildlife Department (TPWD) staff place leg bands on thousands of mourning and white-winged doves to monitor the factors that influence dove p…