An animal-rights group and the U.S. Fish and Wildlife Service under the leadership of the Biden administration have announced settlement…